□李晓

　　前不久，86岁高龄的傅敏在上海去世，去了天堂与父母兄长相会。上海，是大翻译家、文学家傅雷先生生活过的地方。在那里，傅雷先生春蚕吐丝一般翻译出国外文学的煌煌巨著。

　　脾气暴躁、敏感细腻的傅雷，在沉沉思念中，又带着对国外留学长子傅聪的心中懊悔，写下一封封家信穿过太平洋的风，一个严父的柔肠温语抵达到在欧洲留学的傅聪心中。傅雷去世后，作为这些家书隐者的傅敏，与哥哥傅聪一起，把父子之间的往来家书殚精竭虑编辑出版，1981年《傅雷家书》出版后，至今已风行40多年，感动了一代又一代人。

　　赤子孤独了，会创造一个世界。这句话说的是傅雷在遭受命运折磨时，他依然感觉“江声浩荡，自屋后上升”，翻译了浩瀚的西方文学作品。那时，大儿子傅聪远在欧洲游学，傅雷把对儿子严厉、博大、温厚的绵绵之爱，都流淌在了一封一封书信里。

　　有一次，我在一篇文章中读到傅聪傅敏兄弟俩到父母墓碑前读信，他们一同抚摸着冰凉的墓碑，想把爸爸妈妈从遥远的世界里呼唤出来，我的心里也是那么难受。人到中年，重读《傅雷家书》，眼前总浮现起这个中年男人当年在上海江苏路安定坊的书斋内，给儿子深情地写信，然后穿过大街去邮局投递信件的清瘦身影。他依然保持着尊严，把每一根头发都梳得一丝不苟，双眸明亮，但已浮现出深深的眼袋……傅雷用丰厚的文化底蕴，通过书信不断涵养滋润出一个艺术家的傅聪、一个杰出英语教师的傅敏，我对父子之间在书信里的相互激荡，由衷敬意。有天我读了《傅雷家书》，在晚餐的桌子上斟满了一杯酒，心里喃喃呼唤的，就是这个优雅、谦卑、傲骨、有时脾气也很大的傅雷老先生，我同这颗老灵魂的跨时空相逢，通过一杯薄酒的发酵，在血液里贯通了。

　　我偶然买到一本抗战家书，读到了往日心里那些铁骨铮铮的抗日俊杰写给亲人的家书，有的成了遗书。这些信里，依然有家长里短，儿女情长，让我与他们再次相遇，只是少了那一份以前想象中虚无的崇高，他们以骨肉之躯，血染疆场，以殷殷嘱托，激励后人。抗战名将左权将军，陨落战场时年仅37岁，他在前线写给妻子的一封信里这样写道：“在闲游与独坐中，有时总仿佛有你及北北(女儿)与我在一块玩着、谈着，特别是北北非常调皮……我也种了四五十棵洋姜，还有20棵西红柿，长得还不坏……”这样一个慈爱父亲的形象，跃然纸上，我仿佛眺望到了炮火连天中那一块种了洋姜、西红柿的菜地，左权将军从菜地里躬腰后抬起头来，我似乎还看到了老照片中他那挺直的鼻子。

　　读一个当年知青写给家里的信，他说自己近来的工作就是垛马草，知道那个年代朦胧田野上真有一个村里蓄长辫子的小芳。读上世纪八九十年代文学青年们的通信，想起我走在县城尘土飞扬的大街上去拜访一个著名诗人的情景，那天从他家里出来，他塞给我两个咸鸭蛋，我在县城的星空下，晃荡了一夜……

　　读民国年代的信。鲁迅写给许广平那些幽默冷峻中透着亲昵语气的情书，让鲁迅一贯严肃的形象顿觉和蔼亲近。萧红在日本写给萧军的信：“别人的黄金时代是舒展着翅膀过的，而我的黄金时代，是在笼子里过的……”对这个孤苦的女子顿生爱怜之心。胡兰成写给张爱玲的一封信就八个字“因为相知，所以懂得”。张爱玲也回了8个字“因为懂得，所以慈悲”。这个因为爱，低到尘埃里却开出花的女子，在我心里更清晰了，她也不再是那天边一弯凄冷的新月。

　　前几天于零乱的书柜里整理家信，读到一封父亲写给我的信：“儿啊，我还是你的爸爸，好吗……”那是我青春期叛逆时，愤然之中在一张包面条的纸上写下了断绝父子关系的协议书，等我蓬头垢面流浪归来，父亲从门缝里塞给我的一封信。30多年转眼过去，这个已远行到另外一个世界的忧郁老头儿，我真希望，下辈子还投胎做他的儿子。

　　这些安卧在老时光里的信，没被苍凉之风吹散，却被岁月的老棉被焐热，让每一个字都有了温度，也让我遇见了那些又沧桑又年轻的面孔，忍不住学着张爱玲的口气轻声打了一个招呼：“噢，原来你也在这里呀……”

　　值班编辑：林少颖 审核：方琮 高奇