• 欢迎访问民生资讯网!
  • 当前所在:首页 > 民政文化

    布谷鸟的方言

    来源:福建长安网 作者:佚名时间:2023-06-11

      □王太生

      芒种之后,大地微黄。人立旷野,听风声鸟语,会听出一个地方的性格与风情。

      一直觉得,麦熟季节,在天地间日夜啼叫的布谷鸟,是有方言的。“播谷、播谷”,布谷鸟从这块麦田飞向另一块麦田,从这片林子飞向另一片林子,只闻其声,不见其形,从来不曾看见过它。

      翻《夜航船》,张岱说,“此鸟飞鸣于桑间,若云谷可布种也。又其声曰:‘家家撒谷。’又云:‘脱却破裤。’因其声之相似也。”张岱听到的是“家家撒谷”,还听到“脱却破裤”,这是布谷的方言。

      从前觉得蝈蝈儿鸣叫会有方言,城南与城北的叫声不同。那么,鸟鸣呢?它饮这个地方的露水,啄这个地方的虫子,当然有方言。

      布谷,我一直把它当作云梦之鸟,天幕上的啼鸣,声震四野,有风吹草动之势。北方的布谷是一只“侉”布谷,南方的布谷是一只“蛮”布谷。一只鸟啼鸣,一群人,一城人,听得见。不同地域的人,听出不同的口音。

      古人解读布谷方言,宋代陈造《布谷吟》题注中有“人以布谷为催耕,其声曰脱了泼裤。淮农传其言云‘郭嫂打婆’,浙人解云‘一百八个’”之说。

      明代包汝辑笔记小说《南中纪闻》则说,“方语随地易声,即鸣禽亦然。吴中布谷鸟,鸣必四声,俗所云‘各家播禾’是也,至杭郡又讹为‘札山看火’……至楚地湖北,播谷鸟止二声,辨之仅辨播谷二字,与吴中绝不同矣。”

      清代陆以《冷庐杂识·禽言》中有一段文字,“江南春夏之交,有鸟绕村飞鸣,其音若‘家家看火’,又若‘割麦插禾’,江以北则曰‘淮上好过’,山左人名之曰‘短募把锄’,常山道中又称之为‘沙塘卖裹’,实同一鸟也……”

      杭州人把布谷的叫声听作“札山看火”,恰逢“此鸟蚕月盛鸣,杭民育蚕就茧,必炽火蚕山下,故讹指为‘札山看火’耳”。

      所以,身为杭州人的陆以解释说,“吾乡蚕事方兴,闻此鸟声,以为‘扎山看火’。待蚕事毕,则以为‘家家好过’,盖不待异地,而其音且因时变异矣。”

      布谷声声里,有俗世生活。天地之音,是一曲老旋律,只是不同地方的人,用自己的生活和方言填词。一个地方的人,在自己的屋檐下,树荫深处,不同的居住环境,听布谷的啼鸣,感受不同,也就听出了不同的意韵。

      布谷啼叫时,必见农人扛锄头,伫立风中旷野。人在天际线,布谷鸟鸣是其背景音乐。

      朋友写桑田农耕之事,说他老家的布谷鸟,叫的是“麦黄草枯、麦黄草枯”,麦子熟了,其茎老黄,麦草脱去水分,渐渐枯了,农人就头戴草帽,手执镰刀,下田割麦,人往后退,麦子倒了一大片,这时候,有一只大鸟的影子在头顶盘旋,它是孤独的,天空的隐者,孤独啼鸣,孤单地飞,麦子收罢,然后不见。

      一个人在暗夜,躺在床上听到布谷鸟啼鸣,会感到日子过得好快,似流水,窗外风凉如薄荷,岁月静好。

      我所在的城,以前是农耕小城,四周乡野,麦田簇拥城池。没有哪一个角度,能比一只布谷从小城上空飞过,更为精妙。一座黎明中的微亮之城,天青色里,布谷从高空俯看城池,绿水、繁树、民宅、人影,全在它的叫声播散范围之中,翅膀抖一抖,便滑到城外去了。

      城有谷物的清香,雨水顺着一棵老槐树在淌,黝黑的树干湿漉漉的,有个小孩在低矮木棂窗口,探头探脑,忽闻布谷之声划破长空,一座城池,在这样急促的啼鸣中,了无睡意,声腔雅韵,有吴语兼淮调之亲切。

      有一年,从厦门坐绿皮车往武夷山,过了沙县,在一小站暂停,站在月台上呼吸新鲜空气,一股山野气息扑面而来,烟雨迷蒙中,夹杂一两声短而急促的布谷啼鸣,若有若无,不知道有没有一两句闽人方言?

      少时曾写过一篇《布谷鸟》,那时19岁,抬头循鸟鸣,不谙人间事,其言幼稚,其情娇娇,恍若云端远去的布谷,其中的字句,忽然记起,灿然一笑。

      初夏午后,农人小睡。或许,布谷的啼鸣,本无玄意,亦无方言,是一个人,或一群人,听出了他们想要表达的意思。

      一只鸟,为一个地方,一片麦田代言。

      值班编辑:林少颖 审核:方琮 高奇


    原文链接:http://www.pafj.net/html/2023/fayuanwenyi_0608/31163.html
    [免责声明] 本文来源于网络转载,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间处理。
    全国政务信息一体化应用平台

    本站部分信息由相应民事主体自行提供,该信息内容的真实性、准确性和合法性应由该民事主体负责。民生资讯网 对此不承担任何保证责任。
    本网部分转载文章、图片等无法联系到权利人,请相关权利人联系本网站索取稿酬。

    北京国信涉农资讯中心主办 | 政讯通-全国政务信息一体化办公室 主管

    民生资讯网 mszx.org.cn 版权所有。

    京ICP备13039793号-20

    第一办公区:北京市东城区建国门内大街26号新闻大厦5层;第二办公区:北京市西城区砖塔胡同56号西配楼

    联系电话:010-56212745、010-53382908,监督电话:18518469856,违法和不良信息举报电话:010-57028685

    邮箱:qgfzdyzx@163.com  客服QQ:3206414697 通联QQ:1224368922

    北京国信涉农资讯中心

    中国互联网协会 不良信息举报中心 网络违法犯罪举报网站 北京网络行业协会