近日，朔城区人民法院速裁团队法官与执行局法官协同办理一起涉及同一当事人的审判、执行关联案件，成功化解因交通事故引发的矛盾纠纷，切实维护了当事人的合法权益。

　　案件经过

　　2021年，李某驾驶车辆碰撞王某，造成王某腰部损伤、左手骨折。后王某提起诉讼，朔城区人民法院作出李某共赔偿王某18万元的民事判决。李某支付王某12万后，剩余6万元未予支付，王某向人民法院申请强制执行。2024年王某再次诉讼，要求李某支付二次手术费用。

　　速裁团队法官了解到两案有着紧密的关联后，与执行法官一起，多次和当事人沟通，在征得双方同意后，将案件审理、执行融为一体，联动调解，为当事人明理释法、分析利弊，最终，王某撤回李某支付二次手术费用的诉讼请求，双方就未履行的执行案件达成和解并当即履行，诉执两案得到圆满处理。

　　下一步，朔城区人民法院继续秉持“司法为民”的理念，继续加强各部门之间的联动沟通，充分发挥司法能动作用，立审执一体发力，推动朔城区人民法院工作高质量发展。

　　来源：朔州朔城区法院微信公众号