人物小记

　　王译伟，中共党员，2014年被分配到鞍山市公安局，后在铁西公安分局刑侦大队、永乐派出所和市公安局工作。今年3月24日被市公安局抽调至疫情防控专班。从警8年来，他先后荣立个人三等功1次，获嘉奖2次、公务员嘉奖1次。

　　牺牲瞬间

　　4月19日14时许，王译伟在进行流调溯源工作连续奋战27个昼夜后，突然晕倒在工作岗位上，经抢救无效，于当日16时23分许，永远离开了他挚爱的公安事业。年仅33岁的他，生命最终定格在抗疫一线。

　　他是饿着肚子“走”的

　　“他是饿着肚子‘走’的。”每每说到这，鞍山市公安局疫情防控专班同事杨雷总是控制不住自己的眼泪。杨雷是王译伟牺牲前最后见到的同事，也是他发现王译伟晕倒在地的。

　　“下午1点40分左右吧，我听见王译伟办公室门开了，以为他去上厕所，可过了几分钟，就听见‘咕咚’一声。”杨雷立刻跑出屋去看，发现王译伟倒在了地上，头部出血，脸色苍白。杨雷和其他同事赶紧给王译伟做心肺复苏救援，随后120急救人员也赶到现场进行急救，其后将王译伟送到医院进行抢救，但……

　　那天，王译伟还没吃午饭，杨雷说，这只是王译伟“错过”的众多午饭之一。因为工作关系，王译伟手里的都是“急活”，短的需要三四个小时，长的则需要十多个小时。王译伟就是这样，只要手里有工作，不把活干完他就觉得别扭。和他一个办公室的同事吕明泽回忆，一次，王译伟腰脱犯了，需要住院一周，可他只待了3天就从医院偷偷跑回单位。第二天大家上班时才发现，他住院前“积攒”下来的工作都已经完成了。

　　面对24小时实时流调任务，王译伟成为加班最勤、熬夜最多的那一个。他就是抗疫战场上的一缕光，微小，却耀眼。

　　生前参加学雷锋公益活动的王译伟（右）。

　　此生无悔披战甲

　　小时候，王译伟就立志要当一名人民警察，但未能如愿，考入大学就读计算机专业，那时他认识了现在的妻子，也是他的同学。

　　大学毕业后，王译伟为了完成自己的梦想，又考入中国刑警学院学习互联网应用专业，拿到第二学位，并于2013年被分配到上海市公安局见习。

　　青春之花在实现梦想中扎根，可未及绽放，其母亲就因脑出血瘫痪在床，作为独子，王译伟没能继续工作，回到盘锦老家照顾母亲。

　　母亲的病情有所好转后，从警梦想又让王译伟毅然返回刑警学院，从零开始，再次参加考核分配，希望分配到家乡。遗憾的是，2014年，盘锦公安没有招聘名额，他来到了鞍山。

　　“鞍山离盘锦不太远，也可以就近照顾母亲。”带着这个想法，王译伟来到鞍山市公安局铁西分局刑侦大队一中队实习。

　　“那一批来了5名同志，他是我最看好的一个。”如今已是铁西公安分局经侦大队大队长的樊建那时正是一中队中队长，“译伟刑侦方面就是一张白纸，但他真的好学，谁有案子他都跟着，上手特别快，不到3个月就已经完全进入刑警角色。”

　　是徒弟也是战友

　　2015年，实习期满，王译伟被分配到铁西公安分局永乐派出所。他一警多能，对辖区情况“底数清、情况明、信息灵”，积极推进社区人防、物防、技防建设，辖区连创“平安社区”，在矛盾纠纷排查化解工作中更是“进得去门，说得上话，交得了心”。

　　杨冰是永乐派出所民警，也是王译伟的“师父”。

　　“译伟的法律知识太强了，法条张嘴就来，尤其是刑法方面的，不仅能让对方心服口服，还有自己独到的见解。”杨冰记得，一次,王译伟因为一起案件究竟是定性为治安案件还是刑事案件，和检察机关打起了“口水仗”，最终，王译伟凭借过硬的知识“说服”了检察官。

　　除了工作能力强外，王译伟也勇担重任。2016年夏天，鞍山市公安局开展打击网络电信诈骗专项战役，需要抓捕200多名犯罪嫌疑人，王译伟也被抽调到专案组，可出发前，母亲再次发病。“当时我和译伟说，你回家照顾咱妈，我替你去，可他只摇了摇头，只说了两个字‘我去’。”

　　王译伟委托朋友将母亲送到一家养老院，他则随专案组远赴4省18市，历时26天，成功将诈骗嫌疑人一网打尽。返回鞍山那一天，王译伟才和专案组告假，返回盘锦看望母亲。

　　最让杨冰难忘的是一次抓捕抢劫犯罪嫌疑人的情景：嫌疑人手持一柄铁锤冲出来，王译伟立刻冲上去挡在杨冰身前，并制服嫌疑人。看着眼前这个工作才一年多的年轻人，杨冰心中无限敬佩，他告诉自己，这是可以生死相托的战友。

　　无法兑现的承诺

　　王译伟曾经的同事刘柳看起来“挺爷们”，可采访时他却哭得像个孩子：“他怎么就这么走了，我不能接受，不能接受！”

　　刘柳很少发微信朋友圈，王译伟牺牲当天，他在微信发了第一条朋友圈，“王译伟是我的战友，也是我的朋友……”

　　2017年，王译伟被调到鞍山市公安局工作，但和刘柳却始终保持联系，“咱俩挺谈得来，私下里他和我说过他母亲的病，也提到过他的妻子，说最对不起的就是她。”王译伟曾因执行紧急任务两次推迟婚期，至今尚欠妻子一个像样的婚礼和蜜月旅行。

　　刘柳曾多次劝王译伟在鞍山办一次婚礼，让大家也热闹热闹，可妻子在大连工作，王译伟始终没有时间办婚礼，也没有精力做要孩子的思想准备。

　　2020年，王译伟的母亲病情加重，成了“植物人”。一次，王译伟在母亲病榻前承诺，要给母亲生一个大胖孙子，母亲虽然没有任何动作，眼角却滑下一滴眼泪。惊喜的王译伟立刻把这个好消息告诉了同事们，大家也为他高兴，并劝他把妻子接到鞍山来。为此，王译伟的妻子毅然辞掉了工作从大连来到鞍山。但说好的婚礼，说好的大胖孙子，却因王译伟的工作繁忙成了“空头支票”，如今更是成为永远无法兑现的承诺。

　　坚守初心铸忠诚

　　令刘柳遗憾的是，他手里竟然没有一张王译伟的照片。杨雷作为王译伟的直属领导，除了一张入警时的寸照，再就是一次参加学雷锋义务劳动时偶然拍下的一张照片。

　　“译伟是个多面手，除了刑侦和技术工作外，他还负责党建、纪检、政工等工作，给别人写材料、拍照片，别人忙不过来，他都主动伸手帮忙。”杨雷说。

　　永乐派出所副所长姜元栋说：“生活中，他对自己抠得很，但对同事们却很大方。”吕明泽和王译伟一起工作5年，他说：“生活里他很朴素，只要能回家都是自己做饭吃，但他却经常组织党员帮扶贫困学生。”

　　“译伟从来没有在工作时间因母亲的病回过盘锦，有事了他总是冲在前。”杨雷记得，2019年农历大年三十，王译伟值班，大年初一一早回家过春节。当天晚上，鞍山发生一起命案，因为难得回家一次，领导就没通知他回来，可他在群里看到发案消息，大年初二一早就已经坐在办公室里开始梳理案件信息了。”